车范根作为亚洲旅欧球员的前驱，在德国足坛有着巨大的影响力

 

​

车范根作为亚洲旅欧球员的前驱，在德国足坛有着巨大的影响力，但作为亚洲旅欧球员的先行者，车范根的成功之路并非一往无前。thesefootballtimes作者Luke Osman就回想了车范根崎岖的作业生计。

1979/1980赛季之时，弗格森仍是阿伯丁的主帅。当他看到自己的球队在联盟杯中被法兰克福打败，慨叹道：“咱们没有办法搞定‘Tscha Bum(车范根)’。咱们无法阻挠他。这家伙看起来势不可挡。”尽管此刻的弗格森还只是刚刚开端自己的荣耀之路，但可以得到他这样的欣赏，明显是一件了不得的作业。

弗格森关于这位韩国前锋的欣赏是有道理的。人们亲热地称其为“Tscha Bum”，翻译过来便是“Cha Boom”，指的是他具有强壮的技能，并能在门前展示出自己冷漠的杀手本性。车范根是韩国的全民偶像，亦被奉为德国足坛英豪。他不只是是一名出色的球员，仍是一位开拓者，他的业绩鼓励了许多后来者——无论是国内，仍是国外。

亚洲从未被视为足球天才的温床，而且当年亚洲球员想要在欧洲足坛站稳脚跟，比现在更为困难。此外，也没有太多人以为他们有充足的实力在国际其他地区更具竞争力的联赛站稳脚跟。其时亚洲球员想要进入高水平足球联赛，有着太多的约束。要证明自己是亚洲球员中的破例，真的需求一些特别的东西。

值得幸亏的是，韩国足坛呈现出了这样一名前锋，他终究成为了韩国，甚至整个亚洲最具标志性的球员。

 

 

车范根的旅欧之路并非坦道

车范根的成功之路，其实比咱们幻想的愈加困难。他有必要坚持对成功的不懈巴望，并展示出极为坚决的作业道德，才可以保证自己的才调不会被白白浪费。读书之时，车范根就展示出了自己上佳的足球技能，并了解自己有才能踢出更高水平的足球。1972年进入大学之后，这位聪明的前锋敏捷兴起，并在同年成为韩国前史上最年青的国家队成员。

固然18岁的车范根在对阵伊拉克的亚洲杯处子秀上没有进球，但在韩国0-0战平对手之后的点球大战中，车范根成为了仅有一名点球大战中收成进球的球员——这也突显了他在重压之下的镇定。韩国没有赢得那年的亚洲杯，他们在决赛中输给了伊朗，但在1972年的默迪卡杯，韩国凭仗车范根在决赛中精彩的发挥(攻入要害一球)，打败了东道主马来西亚，赢得了终究的冠军。

日后，车范根也将这场竞赛视为自己作业生计的分水岭。由于这场竞赛，韩国球迷认识到，在他们面前站着的是一名不同于以往任何球员的球员——车范根将是一名有才能成果特殊作业生计的球员。1972年，车范根中选韩国年度最佳阵容，而在接下来6年时光里，他也不曾缺席。

车范根在1973年赢得年度最佳球员的称谓，这关于一个还在习气成年足球的青少年而言，无疑是一项了不得的成果。而到了1974年，他更是协助球队夺得了全国冠军。大学毕业之后，车范根于1976年参与Korea Trust Bank，但由于兵役原因，他并没有在这支球队效能太长时光。不过即便如此，车范根仍是在这支球队留下了归于自己的印记，并在韩国半作业联赛中中选赛季最佳球员——他可是Korea Trust Bank夺得联赛冠军的功臣。

兵役期间，车范根效能于韩国空军FC。尽管那是一段困难的韶光，但他从未想过抛弃足球，并凭仗自己在韩国空军FC精彩的体现，进一步稳固了自己作为国家队护身符的方位——1976年的默迪卡杯，车范根体现抢眼，至今都被韩国球迷所铭记。在球队1-4落后马来西亚的状况下，车范根吹响了球队反击的号角，5分钟演出帽子戏法，协助球队逼平了对手。两天后，车范根在球队4-0打败印度的竞赛中攻入一球，随后他又在7-0大胜新加坡的竞赛中梅开二度。不过在终究与圣保罗U21的决赛中，两边0-0握手言和。

 

 

车范根还曾为达姆施塔特踢过一场竞赛

1978年国际杯预选赛中车范根攻入了5粒进球(尽管韩国终究仍是没有拿到参战国际杯的资历)，但随后他仍是带领球队夺得了亚运会的冠军。而说起对车范根作业生计影响最大的竞赛，或许仍是在此之前的总统杯竞赛——这也成为了他欧洲之旅的催化剂。

尽管其时法兰克福前往韩国参与竞赛，方针是赢得冠军，但说起来，最大的收成仍是在于他们开掘出了一颗宝石——车范根，这颗宝石终究在法兰克福获得了令人意想不到的成功。

其时出任法兰克福助理教练的迪特尔-舒尔特一眼就看出了车范根的潜力，并促进韩国足协给了车范根一个在国际杯预选赛中展示自己实力的时机。终究，在亚运会完结之后，车范根决然飞赴欧洲，开端追逐自己的足球期望。

可是令人惋惜的是，车范根的德国之旅好像也标志着他国家队生计的完结。由于他提早完结了自己的兵役，韩国当局发作了几回不合。不过值得注意的是，二十多岁的车范根，进场次数超过了韩国其他任何一名国家队球员。依据其时的纪录显现，他在1972年至1978年总共出战118场竞赛，攻入了55粒进球。

车范根在德国的试训让他有了光亮的出路。尽管是法兰克福给了车范根一个前往德国的时机，但开端他并非加盟法兰克福，而是和达姆施塔特签下了一份为期六个月的合约——直到1978/1979赛季完结。

12月30日，车范根在达姆施塔特对阵波鸿的竞赛中完结了自己的德甲处子秀，成为首位在德甲踢球的韩国人，但这只不过是他在达姆施塔特仅有一次露脸。由于他很快就被召回韩国，继续完结自己的兵役——这意味着他在德国只是呆了一个多月，只是为达姆施塔特效能了一周之后，就从头返回了韩国。车范根被逼留在了韩国，直到5月。也便是说，当车范根可以再次起程之时，他与达姆施塔特的合约已然到期。就其时的状况看来，车范根的欧洲之旅没有开端，就现已完结。可是，法兰克福并不想再次错失车范根。1979/1980赛季前，他们签下了这位26岁的韩国前锋。

 

 

车范根在兵役完结之后，成为了法兰克福的一员

车范根一向在耐性等候时机，并企图在更大的舞台上展示自己的丧命进攻才能。明显，车范根成功了。时任法兰克福助教弗里德尔-劳什说道：“咱们是在一场对阵韩国球队的竞赛中相中了他。没有其他球员可以好像那这样在竞赛中敏捷压服我。他是我见过的、最好的、最乐意进攻的球员。”

即便车范根之前在达姆施塔特有过露脸，但重回德甲的他，仍旧是一名默默无闻的球员，人们对他的期望和了解都很低，也很少有人知道他回归德甲之后，会有一个怎样的未来。可是，他凭仗自己的尽力，很快就得到了法兰克福球迷的喜欢。他在前三场对阵斯图加特、布伦瑞克和勒沃库森的竞赛中都有进球，并与赫尔岑拜因之间形成了一种令人敬畏的合作关系，让法兰克福在锋线上有了新的期望——车范根的跑动、高空争顶都可以给对手形成巨大的要挟。

车范根凭仗自己精彩的射门技能，给德国球迷留下了深化形象，而他亦是在德国度过了一个难忘的处子赛季。他很好地习气了欧洲足球剧烈的身体对立，攻入12粒德甲进球，并中选1979/1980赛季媒体评选的赛季最佳阵容——汉堡的凯文-基冈、拜仁的鲁梅格尼是别的两位中选的锋线球员。

尽管车范根在德甲有过特殊的阅历，但他最难忘的时间并非呈现在德甲赛场之上。1980年欧洲联盟杯的竞赛，才是车范根形象最为深化的竞赛——这也是他在欧洲赛场上获得的第一项重要荣誉。在对阵阿伯丁的竞赛中，车范根有着精彩的体现，他的进球使得弗格森发出了“他势不可挡”的感叹。而且，车范根关于法兰克福的效果，远不止进球那么简略。

其时欧洲联盟杯的决赛是选用双回合制。法兰克福在次回合竞赛中1-0抢先门兴格拉德巴赫，这意味着两边总比分战成3-3，而法兰克福凭仗客场进球优势，举起了终究的冠军奖杯——尽管决赛中攻入要害进球的是弗雷德-绍布——他也因而占有了各大媒体的头条——但正是由于车范根在对方禁区内的精明跑动，才有了这粒进球的呈现。

关于车范根的体现，其时效能于门兴格拉德巴赫的马特乌斯也揭露供认对手的才调。他说道：“车范根是国际上最好的进犯手。”

其时这位韩国前锋刚刚登陆欧洲才不到一年，但没有人小气对他的欣赏。35年之后，马特乌斯再次谈及车范根对德国的影响。这位德国传奇回想道：“车范根是其时法兰克福的代表人物。他有速度，有拔尖的技能，精彩的运球和射门才能。最重要的是，他是一名具有团队精神的球员。”

 

 

在马特乌斯看来，车范根是其时法兰克福的代表人物

车范根对德国足球显而易见，但他关于德国文明的习气，就没有那么顺利了——不过这也是可以了解的。尽管车范根的思维一向很敞开，很简单接受新环境，但他依然需求时光来习气韩国之外的日子。车范根在2017年接受采访之时表明：“德国人喜欢冷自助餐，包含面包、奶酪和火腿等各式各样的冷食。我很难享用，或者说习气吃冷的食物，特别是晚餐。在练习期间，咱们有牛排和冷餐，可是由于我不吃冷的东西，我觉得十分饿。所以我又要了一份牛排，尽管我觉得很不好意思。”

这种文明冲击不同于大多数德甲球员其时所阅历的，但车范根并不是第一个在德国尖端联赛踢球的亚洲人。日本中场奥寺康彦在1977年加盟科隆，但车范根作为德甲最具影响力的球员的方位无可争议，也不能否定德甲球迷关于他的喜欢。甚至在1979年，作家埃克哈德-亨沙伊德写了一首关于车范根的抒情诗。

车范根在德甲的第二个完好赛季前决心满满，但他的征程一开端就受到了要挟。1980年8月，在与格尔斯多夫(勒沃库森球员)的对立中，车范根直接受伤送进了医院。不过值得幸亏的是，车范根很快就从头振作了起来，并享用了另一个成功的赛季。不过这个赛季车范根更大的成功，在于德国杯的竞赛。他在6场德国杯的竞赛中攻入了6粒进球，包含在法兰克福3-1打败凯泽斯劳滕的决赛中攻入一球。在整个作业生计中，车范根只不过得到过一张黄牌，他凭仗自己精彩的场上纪律，以及在前场精彩的才能，不只是成为了法兰克福球迷的独爱，还赢得了不少中立球迷的喜欢。

1981/1982赛季，车范根总共攻入了11粒进球，而在接下来的那个赛季，车范根均匀两场竞赛就可以攻入一粒进球(总共为球队攻入15粒进球)——不过这个赛季，也是车范根在法兰克福终究的光辉。

法兰克福一向在尽力平衡出入，除了让球星脱离之外，他们已然别无选择。也便是在这个时分，勒沃库森抓住了时机，引进了德甲最安稳的前锋之一。

1982/1983赛季，勒沃库森只不过收成了联赛第11位，他们显得有些情绪低落。因而，球队以为车范根是带领球队行进的要害人物。而在转会勒沃库森之后，车范根也的确很好地完结了自己的使命，他单赛季为球队攻入12粒进球(在勒沃库森2-2战平法兰克福的竞赛中，车范根还攻入一球)，协助球队收成联赛第七名。在这个赛季里，车范根攻入了一些极具决议性的进球，尤其是对阵科隆和纽伦堡的进球，使得他很快就成为了勒沃库森球迷的心头爱——他也继续证明着自己是欧洲最牢靠的前锋之一。

1984/1985赛季关于勒沃库森而言，并不是一个成功的赛季。在4-3打败杜塞尔多夫的竞赛中，车范根在终究时间为球队攻入取胜进球，为球队赢得了一个不错的局面，但随着赛季的深化，车范根的影响力开端削弱。韩国前锋在终究五场竞赛中缺席了四场，终究勒沃库森也是以令人绝望的第13名完结了赛季。但就在人们开端对车范根发作置疑之时，这位韩国前锋在1985/1986赛季再一次展示出了自己上佳的状况，协助球队拿到了联赛第6名——第一次收成欧洲联盟杯的参赛资历，而车范根在这一过程中攻入了17粒进球。

果然如此，这位经验丰富的韩国前锋，再一次在德甲联赛中收成了归于自己的方位。

 

 

车范根效能勒沃库森期间，再一次夺得了欧洲联盟杯的冠军

可是就在车范根作业生计风生水起之时，他做出了一个令人震惊的决议——于1986年退出国家队。

其时的韩国收成了自1954年以来初次赢得国际杯参赛资历，在缺席多年之后，所有人都期望他们最精彩的球员可以再次带领国家队镇站国际杯。可是，韩国人所等待的神话并没有真实呈现。小组赛中，和韩国分在一组的有终究夺冠的阿根廷、卫冕冠军意大利和保加利亚，所以他们的晋级期望真的十分迷茫。为此，车范根第2次(也是终究一次)完结了自己的国家队生计——2014年，韩国足协修正后的数据显现，车范根总共为韩国国家队出战132次，攻入59粒进球——这明显与之前的数据有很大的差异(其时的数据表明118场竞赛攻入了58粒进球)。

1986/1987赛季，好像是车范根走下坡路的开端。这个赛季他无法仿制此前的进球纪录，只不过攻入了6球。但他忘我的无球跑动和对防卫球员的继续打扰，依然给人们留下了深化形象。尽管勒沃库森的初次联盟杯之旅让人惋惜——他们在第二轮小组赛中被布拉格杜克拉以双杀的方法筛选出局——但他们在联赛中的成果仍是值得必定的，再一次收成联赛第六名，这意味着他们将在接下来的赛季，再一次得到了出征欧洲联盟杯的时机。

此刻车范根的作业生计现已挨近结尾，但可以说，他将自己作业生计最闪烁的时间留到了终究——效能勒沃库森的倒数第二个赛季。固然他在这个赛季只不过攻入了4粒联赛进球，但他仍凭此成为其时德甲前史进球最多的外籍球员。而在欧洲联盟杯方面，车范根也是跟从勒沃库森，获得了巨大的成功。

阅历上个赛季欧洲联盟杯的失利之后，这个赛季的勒沃库森成功杀入了欧洲联盟杯的决赛，但他们想要赢得终究的冠军，并不是那么简单的作业。西班牙人在首回合决赛中3-0打败勒沃库森，德国球队需求一场惊天动地的翻盘才行。在次回合竞赛半场歇息之时，勒沃库森总比分依然落后于西班牙人(场上比分0-0)，看起来西班牙球队现已一只手放到了奖杯之上。但下半场竞赛开端之后，勒沃库森忽然活了过来，他们忽然以2-0获得抢先——但他们仍迫切需求第三粒进球。

而这个时分，车范根站了出来。他使用队友的任意球时机，头球攻破了西班牙人的大门，将竞赛推入点球大战阶段。而在点球大战阶段，勒沃库森扛住了压力，成功举起了终究的冠军奖杯。

 

 

征战德甲期间，车范根总共攻入98粒联赛进球

1988/1989赛季，这是韩国前锋传奇作业生计的终究一个赛季。此刻再回首，所有人可以看到车范根对德国足球所做出的奉献，以及他作为亚洲旅欧球员前驱者的方位——效能法兰克福和勒沃库森期间，车范根总共攻入了98粒进球。可是，车范根不只是是一名前驱。他在征战德甲的大部分时光里，一向都有证明自己是一名真实的国际级前锋，他能无拘无束的进球，有着近乎完美的纪律性，以及难以置信的心态。

车范根回想道：“我总是愉快地回想我在德国度过的10年。我依然记住主场球迷在竞赛中为我喝彩之时的心境，以及当我举起冠军奖杯之时，城市的喝彩。德甲给了我生命中最美好的时间。一想到德国，我就充满了幸福感。在我的德国生计中，我从球迷那里得到许多爱。”

作为车范根的儿子，车杜里也跟从着父亲的脚步，在德国足坛不断证明自己——他曾效能过7支不同的德国作业球队。

尽管孙兴慜在2019年打破了车范根坚持的纪录，成为欧洲赛场上进球最多的韩国球员，但这位热刺进犯手常常表明自己是如此敬重车范根，并表明自己其实仍与车范根之间存在距离。他在赛后接受采访之时表明：“每次你们拿我和车范根比较之时，我都感觉十分为难，但我也会觉得很侥幸。我会愈加尽力，让自己得到这样的赞许。”

不过，孙兴慜只不过是许多车范根讴歌者中的一位。多位足坛名宿都对这位韩国名宿表达了自己的赞许之词。

葡萄牙名宿菲戈曾表明车范根是一名“巨大的英豪”，而保罗-马尔蒂尼也供认，他很幸亏自己没有遇到过这位两度协助球队夺得欧洲联盟杯的韩国前锋。贝利也曾赞誉过车范根：“他知道应该怎么踢球。”在德国，这样的赞誉更是习以为常的作业。卡恩供认他十分巴望得到车范根的签名，而巴拉克也曾表达了自己关于车范根的敬佩之情。2002年国际杯决赛前夕，他说道：“这是车范根的祖国吗?我一向期望来到这儿。车范根是我的偶像。”

内策尔以为车范根可以在“国际上任何球队”成为要害球员。而克林斯曼则坚称自己“还没有到达车范根的水平”。

在足坛以外的当地，车范根相同广受赞誉。德国前总理施罗德表达了自己期望与车范根会晤的期望。施罗德表明：“我拜访韩国的意图是为了促进两国的友谊，但在此之前，我期望见一下车范根。”

 

 

脱离主教练岗位之后，车范根仍旧为韩国足球奉献着自己的力气

车范根退役之后成为了一名主教练，但他在这个岗位上并没有可以仿制自己球员年代的成功。1991年至1994年期间，车范根执教蔚山现代，之后他又授命带领韩国国家队出征1998年国际杯。可是，接下来所发作的作业就好像灾祸一般。车范根只是带领韩国国家队在法国踢了两场小组赛，然后就惨遭辞退。首轮竞赛中，韩国1-3输给了墨西哥，然后韩国又0-5输给了荷兰。这样的战绩关于车范根来说，无疑是丧命冲击。在对阵比利时的终究一场小组赛之前，车范根便被无情辞退。

随后此事引发了巨大的争议。车范根责备韩国足协应该为国家队在国际杯上的失利担任，宣称韩国的尖端赛事都是被操作的。果然如此，足协对此做出了剧烈的反响，他们制止车范根在五年内从事主教练的作业——这也促进他前往我国，成为深圳安全的主教练。一起，也便是在执教深圳安全期间，车范根还收成了自己足球生计别的一项巨大的荣誉：1999年，车范根中选亚洲世纪最佳球员。

在执教深圳安全18个月之后，车范根终究仍是回到了韩国，并获得了巨大的成功。2004年，他在水原三星赢得了自己教练生计的首个联赛冠军。他以为这一成果比他在欧洲两度赢得联盟杯冠军更具含义。在那之后，车范根还曾带领球队赢得了别的一个联赛冠军，而且个人层面也收成了不少荣誉，包含两次韩国K联赛年度最佳主教练。

 

 

朴智星曾赢得“车范根奖”

现在，车范根不再是一名主教练，他转而开端操心韩国足球的未来。他发起了一项“车范根奖”，用以赞誉韩国最具出路的球员，而前曼联中场球员朴智星就曾赢得过这项荣誉。2018年，车范根又成立了Chaboom Plus项目，旨在让有潜力的亚洲球员有时机在德甲青年队证明自己。这位前勒沃库森球星一向致力于为期望和自己相同闯练欧洲的年青球员供给更好的时机。

在一档车范根掌管的节目中，他说道：“在我的日子中，有三件事是最重要的。家庭、宗教和足球。足球是我一生的工作。但当我在作业生计中遭受波折的时分，我的家庭和宗教信仰总可以协助我恢复过来。”

从强制服兵役到两次欧洲联盟杯的成功，从他作为韩国主教练的失利，再到水原三星的成功，车范根的确遭受了许多波折，但他总是可以战胜这些波折，收成更大的成功。车范根的信仰让他收成了旁人仰慕的荣誉。他光辉的欧洲足球之旅为许多亚洲后来者铺平了路途，他也因而成为了足坛最具影响力的前驱者之一。