南方之草木被译为乔丹的商标本义

​

近期，最高人民法院关于此前争议颇大的美国AIR JORDAN品牌状告中国乔丹体育公司商标侵权案做出判决，乔丹体育败诉，“乔丹+图形”商标被撤。

乔丹体育侵权案终审败诉：“乔丹+图形”商标被撤

这也宣告这桩长达八年的胶葛将会暂时告一段落。在这八年里，作为被告的乔丹体育可谓是想尽办法，企图证明乔丹体育NBA球星乔丹并无纠葛，其间的骚操作让人目不暇接。

最为闻名的无疑是乒乓球理论，在一次审理中，乔丹体育表明其图标仅仅一个挥动乒乓球拍的动作，而非篮球动作。MJ方面则直接作出乔丹体育商标和MJ的竞赛瞬间做比照，竟丝毫不差。

而在名字“乔丹”的运用中，乔丹体育先后做出过三种不同的解说。其一，在2012年的一审中，乔丹体育解说“乔丹”的意义为“南边之草木”。其二，在一审法院2014年10月29日进行的庭审中，其解说为“夸姣的意思”“一般意义，夸姣志愿”。其三，在2015年11月27日的听证中，乔丹体育解说为“在90年代中期，他们仍是村办企业的时分，从前找到了晋江当地的商标事务所帮他们起名，就包含这个名字，就注册了”。

此外，乔丹体育还供给过其他姓氏为“乔丹”的名人的报导，以及关于我国公民名字为“乔丹”的统计资料。

值得一提的是，不止MJ自己，连他的两个儿子的都无可避免地被乔丹体育“薅羊毛”，2005年10月17日，乔丹公体育将MJ的两个孩子的名字“杰弗里-乔丹”“马库斯-乔丹”及其拼音“JIEFULIQIAODAN”“MAKUSIQIAODAN”，别离请求注册了16件商标。同日，乔丹体育的控股股东案外人福建百群公司将“杰弗里”“马库斯”“JIEFULI”“MAKUSI”别离请求注册了16件商标。

此外，2001年8月20日，乔丹公司的相关公司案外人福建湖人队体育用品有限公司请求注册第1905046、1967177、2009309号“LAKERSTEAM”商标，以及第1905050、1967878、1961198号“湖人队HURENDUI”商标。